¹ý¹«ºÎÀå°ü¿¡

Ȩ

¡¡

õÁ¤¹è ½ÅÀÓ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü¿¡ ¸ñ¿äÀÏ, 6¿ù 30, 2005

õÁ¤¹è ½ÅÀÓ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº Áö³­ 6¿ù 29ÀÏ ÃëÀÓ½ÄÀ» °®°í °ËÂû ¼ö»ç¿¡ ¼º¿ªÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù ÇÏ¿´´Ù. õÁ¤¹è Àå°üÀº "Á¶Á÷Æø·Â µî ¹Î»ýħÇØ »ç¹ü¿¡ °­·ÂÈ÷ ´ëóÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "°Å´ë±Ç·ÂÀÇ ³²¿ëÀ» ¸·°í °øÁ¤ÇÑ ¹ý Àû¿ëÀ» ÅëÇØ ±¹°¡±â°­À» ¹Ù·Î ¼¼¿ï °Í"À̶ó°í ¸»Çϸç Èñ¸ÁÀ» ÁÖ¾ú´Ù. º»ÀÎÀ» ÇØ¿Ü¿¡¼­±îÁö »ç»ó¹üÀ¸·Î ¹ÝÁ¤ºÎÀι°·Î ¸ô¾Æ Á×ÀÌ·Á´ø ÀÚµéÀÇ °Å´ë ±Ç·ÂÀÇ ½Çü¿Í ¸Â¼­ ½Î¿ï¸¸ÇÑ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ ¸»À̾ú´Ù.

±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇÏ¿© Á¤Ä¡ Æø·ÂÀ» Çà»çÇÑ Á¤Ä¡ Æø·Â ½ÉºÎ¸§²ÛµéÀº ¾îÂî ó¸®ÇÏ½Ç °ÍÀΰ¡? ´Ù¸¥ ¹ý¹«ºÎ¿Í °ËÂû Ã¥ÀÓÀÚ ºÐµéó·³ ´þ°í °¡½Ã¸®¶ó º»ÀÎÀÌ »ý°¢ÇÏ¿©¾ß Çϳª? ÀαÇÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¸»Çϴ õÁ¤¹è Àå°üÀº ÀÜÀÎÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Å×·¯¸¦ ÀºÆóÇÏ·Á´Â ÀÚµéÀÇ °Å´ë ±Ç·ÂÀ» °ú¿¬ ¾îÂî ó¸® ÇÒ °ÍÀΰ¡? Å×·¯¹üÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ È¯¿µ ȯ¼Û ¸ðÀÓÀ» ¿­°í ¿Â ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸± ¶§ õÁ¤¹è ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº ±×·± °ÍÀ» ¾îÂî ó¸®ÇÒ °ÍÀΰ¡?

"»ý¸í¿£ »ý¸íÀ¸·Î ´ë°¡ Ä¡¸£´Â °Ô Á¤ÀÇ"¶ó ¸»ÇÏ´ø ±è½Â±Ô ¹ý¹«ºÎ Àå°üµµ ¾Æ¹«·± Àϵµ ¾ø¾ú´ø µí Å×·¯ »ç°Ç 󸮵µ ¾øÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ±¹Á¤¿øÀåÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. º¸ÇèÁ¤Ã¥°úÀåÀÎ ³ë¾¾´Â Áö³­ 2002³â, 2003³âµµ¿¡ À̾î 3³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö °úÀåÀ¸·Î »ÌÇû´Ù. Å×·¯¹üÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ È¯¼Û¸ðÀÓÀ» Çϸç ÀÎÅͳݿ¡ ÀڽŵéÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°Ô ÇÏ°í ÃÖ¿ì¼ö °ø¹«¿øÀ¸·Î 3³â ¿¬¼Ó »ÌÈ÷°Ô Çϸ鼭 °³Çõ°ú ÀαÇÀ» ¿ÜÄ¥ ¶§ °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ °³ÇõÀÌ¸ç ´©±¸¸¦ À§ÇÑ ÀαÇÀΰ¡¿¡ Àǹ®À» °¡Áö°Ô ÇÔÀ» ±¹°¡ ÁöµµÀÚ¿Í Ãµ Àå°üÀº ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±è½Â±Ô ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ ´«°¨°í Áö³ª°£ ÀÏÀ» õÁ¤¹è ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾Æ´Ï¸é ±è ¹ý¹«ºÎ Àå°üó·³ ´þ°í Áö³ª°¥ °ÍÀΰ¡? õ Àå°üÀÌ "°Å´ë ±Ç·ÂÀÇ ³²¿ë"À» Â÷´ÜÇÏ°í Å×·¯ ÇàÀ§¸¦ ó¸® ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î Áú¹®À» ´øÁø´Ù.

³ë¹«Çö ´ëÅë·É°ú õÁ¤¹è ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº Å×·¯ Á¶Á÷¿øµéÀ» Áï°¢ ¹«·ÂÈ­ ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Å×·¯ ÇÇÇØÀÚ¸¦ Á¤º¸ºÎ¿Í °æÂû±îÁö µ¿¿øÇÏ¿© ź¾ÐÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Áï°¢ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ±ÛÀº ÈÄÀÓ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü¿¡µµ À¯È¿ÇÏ´Ù.

2005³â 10¿ù 31ÀÏ ´Ù½Ã ¾¸

³ë¹«Çö(ÒÆÙëúè) ´ëÅë·ÉÀº 20ÀÏ ¿ÀÈÄ Ä¥·¹ »êƼ¾Æ°í ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³¸·µÈ Á¦12Â÷ ¾Æ.Å°æÁ¦Çù·Âü(APEC) 1Â÷Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®, Å×·¯±ÙÀýÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦°øÁ¶¸¦ ¿ª¼³Çß´Ù.

"We will not return to the past history of human rights violations," Roh said. "We will try to further contribute to enhancing human rights at the international level."

µÚ·Î Ȩ ´ÙÀ½

[hahns@hahnsweb.com]
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼öÁ¤ÇÑ ³¯Â¥: 2007/09/11 È­¿äÀÏ. ¼­¿ï