¿Ü±³Åë»óºÎ ¹Ý±â¹® Àå°ü¿¡

Ȩ
¹Ý±â¹® ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü¿¡
ÀÎÁú»ï¾Æ ÇØÄ¡°Ú´Ù°í

¡¡

2006.04.26

UN »ç¹«ÃÑÀå Èĺ¸ ¹Ý±â¹® ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü¿¡

À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÁ÷À» ¿øÇÏ´Â ¿Ü±³Åë»óºÎ (MOFAT)ÀÇ ¹Ý±â¹® Àå°ü (´ç½Ã Â÷°ü)À» À§ÇÑ ±â´Ù¸²ÀÇ ½Ã°£Àº Á¾·áµÇ¾ú´Ù.

4¿ù 25ÀÏ ¾îÁ¦´Â ¹Ý±â¹® Àå°üÀÌ 2000³â ÀÌ·¡ ¼ö³â°£ »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» °¡Á³À» ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÌ ¼­ºÎ À¯·´¿¡¼­ ¹ß»ý½ÃŲ Å×·¯ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» º»ÀÎÀÌ µè°íÀÚ ±â´Ù¸®´ø ¸¶Áö¸· ³¯À̾ú´Ù.

¡°±¹¹ÎµéÀÌ Á¤½Å Â÷·Á¾ß. ¾ÈÀüÀº ½º½º·Î Ã¥ÀÓÁ®¾ßÁö¡±¶ó°í ¹Ý Àå°üÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é

¹Ý Àå°üÀº ¶Ç ¡°ÇöÀç ÇØ¿Ü ±³Æ÷°¡ 600¸¸ ¸íÀÌ°í, ¿¬°£ ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡´Â ±¹¹ÎÀÌ 700¸¸ ¸íÀ̳ª µÅ Àü ¼¼°è 129°³ °ø°üÀ» ÅëƲ¾î 900¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿Ü±³ ÀηÂÀ¸·Î´Â ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö±â ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¨ ±¹¹ÎµéÀÌ Á¤½ÅÀ» Â÷·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀüÀº ½º½º·Î Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿Ü±³Åë»óºÎ´Â Â÷°ü±Þ °íÀ§ ¿Ü±³°üÀÌ Èû¾ø´Â ½Ã¹ÎÀ» Á×ÀÌ·¯ ´Ù´Ï°Ô Çϸ鼭 ¡°±¹¹ÎµéÀÌ Á¤½Å Â÷·Á¾ß. ¾ÈÀüÀº ½º½º·Î Ã¥ÀÓÁ®¾ßÁö¡±¶ó°í ¹Ý Àå°üÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é ¹Ý Àå°üÀº ´ëÇѹα¹ ½Ã¹ÎµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿Â ¼¼»ó »ç¶÷µéÀ» ¿ì·ÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àü ¼¼°è 129°³ °ø°üÀ» ÅëƲ¾î 900¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿Ü±³ ÀηÂÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Brussels¿¡¼­ º¸¿©ÁØ Á¶Á÷ÀûÀÎ Å×·¯ È°µ¿¿¡ ¸¹Àº ¼öÀÇ ¹Ý Àå°ü µ¿·áµéÀÎ ´ë»ç°ü Á÷¿øµéÀ» Âü°¡½ÃŲ °ÍÀº ¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ »ó´çÇÑ ¿ª·®ÀÌ ÇÑ Æ¯Á¤ ½Ã¹ÎÀ» ¹ÝÁ¤ºÎ »ç»ó¹üÀ¸·Î ¸ô¾Æ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ³³Ä¡ ¾Ï»ìÇÏ·Á´ÂÅ×·¯¿¡ ÅõÀԵǾúÀ½À» Àß Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿Ü±³Åë»óºÎ ÀηÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´ë±Ô¸ðÀÇ Àη µ¿¿øÀ» ÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø ³³Ä¡ ¾Ï»ìÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ Å×·¯ ÇàÀ§°¡ ´«¾Õ¿¡¼­ ÇàÇÏ¿©Á³´Âµ¥µµ ¹Ý Àå°üÀº ¾îÂî ´«À» °¨°í ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú´Ù´Â µí ¸Õ °÷¸¸ ¹Ù¶óº¸¸ç ºó°ïÇÑ ¿Ü±³ÀηÂÀ» ³»¼¼¿ì¸ç ½Ã¹Î ½º½º·Î ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»À» Çϴ°¡?

Minister Ban officially declared his candidacy for the United Nations' top post.

¹Ý±â¹® Àå°üÀÌ ±è´ëÁß ´ëÅë·É½ÃÀý¿¡ Â÷°ü (Jan. 2000 Vice Minister of Foreign Affairs and Trade) À̾ú´ø ¶§ Â÷°ü±Þ ´ë»ç ÃÖ´ëÈ­´Â º»ÀÎÀ» ¼öÂ÷ ³³Ä¡ »ìÇØÇÏ·Á ÇÏ¿´°í ¼¼±Õ Å×·¯±îÁö ÀÚÇàÇÏ¿´´Ù. º»ÀÎÀÌ ±¹°¡ Æø·Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æµµ¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø BrusselsÀ» µîÁö°í ¹Ì±¹ Atlanta·Î ¿Å±äÁö ¾ó¸¶ ÈÄ ¹Ý Â÷°üÀº 2001³â 5¿ù¿¡ ÁÖ±¹Á¦¿¬ÇÕ´ë»ç (Á¦56Â÷ À¯¿£ÃÑȸÀÇÀå ºñ¼­½ÇÀå) (May. 2001 Ambassador to the United Nations (Chef de Cabinet of the President of the 56th General Assembly of the United Nations) °¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã Atlanta¿¡ ¸Ó¹°´ø º»ÀÎÀÌ Brussels¿¡ Àá½Ã µé¸° Æ´À» Ÿ ¿Ü±³Åë»óºÎ Á÷¿øµé±îÁö µ¿¿øµÈ Á¶Á÷ÀÇ ³³Ä¡ »ìÇØ ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú°í 2001³â 7¿ù 10ÀÏ ¿Ü±³Åë»óºÎ Á÷¿øÀÌ ÃÑ¿µ»ç°ü ¿µ»ç¶ó ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ Atlanta ±ÙóÀÇ ÇÑÀûÇÑ ½Ã°ñ¿¡¼­ ´Ü½Ä ÅõÀïÀ» ÇÏ´ø º»ÀÎÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ú´Ù¸ç ã¾Æ¿Ô¾ú´Ù. ±×µéÀÇ ¹æ¹®ÀÇ ½ÇÁúÀû Àǹ̴ Á×À½ÀÇ À§ÇùÀ̾ú´Ù.

¿µ»ç°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÇÑ ¸»Àº ±×ÀÚ°¡ º»ÀÎÀ» ÇØÄ¡·Á´ø Á¶Á÷ÀÇ ±¸¼º¿øÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¸»Àº ±×µéÀÌ º»ÀÎ ÁÖÀ§¿¡¼­ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±× ÇÑÀûÇÑ Àå¼Ò±îÁö º»ÀÎÀ» Á×ÀÌ·Á´ø ¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ Á÷¿øµéÀ» º¸³½ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀº Á¤±ÇÀÇ ¾Ï»ì´ë»ó ÀÌ¿´´ø º»Àο¡°Ô µµ¿ÍÁÖ°Ú´Ù´Â ¸»À» ÀüÇÏ¸ç ±×µéÀÇ Á¸À縦 ¾Ë¸®¾î Á×À½ÀÇ À§ÇùÀ» ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç Àå°üÀÌ µÈ ¹Ý Â÷°üÀº µ¿·á Â÷°ü±Þ ´ë»ç ÃÖ´ëÈ­°¡ EU¿¡¼­ ¹úÀÎ Å×·¯ È°µ¿¿¡ °üÇÏ¿© öÀúÈ÷ ÀºÆóÇÏ°í ÀÖ´Ù. UN »ç¹«ÃÑÀåÀÌ µÉ »ç¶÷¿¡°Ôµµ »ç¶÷ ¸ñ¼ûÀÌ Ã»¿Í´ë ¾Õ µµ·Îº¯ÀÇ È­´ÜÀÇ ÆÇÁöº¸´Ù °¡Ä¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ µÉ±î?

¹Ý Àå°üÀº ¹Ý¹Ì ÁÂÀÍÀ¸·Î ¸ô¾Æ Ä£¹Ì ±Ø¿ì·Î ¸ô¾Æ º»ÀÎÀ» Á×ÀÌ·Á´ø Â÷°ü±Þ ´ë»ç ÃÖ´ëÈ­°¡ À̲ö ´ë»ç°ü Á÷¿øµéÀÇ Å×·¯ È°µ¿À» ¾îÂî »ý°¢Çմϱî? Àá½Ã ±ÛÀ» ¸¶Ä¡±â À§Çؼ­ ¾ÖƲ·£Å¸·Î °¡±â À§ÇÏ¿© ºÎ¸£¼¿À» ¶°³¯ ¶§ ¹Ì±¹¿¡ °¡¸é ¾Æ¹«µµ ¹ÏÁö ¸»¶ó´Â ´ë»ç°ü Á÷¿øÀÇ ÀüÈ­´Â ¹«½¼ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ÇàÇÏ¿©Áø °ÍÀԴϱî? Å×·¯¹üÀ» º¸È£ÇÏ´Â ´ç½ÅÀÇ ¹Ý Àå°üÀÇ ¾÷¹«ÀÇ ½Çü´Â ¹«¾ùÀԴϱî? EU¿¡¼­ Àç¿Ü±¹¹ÎÀÇ º¸È£ Áö¿ø¿¡ Áö¿ª°¥µî Á¶ÀÛ, ¸¶¾à »ç¿ë, ¼¼±Õ Å×·¯, ¼öÂ÷ÀÇ ³³Ä¡ »ìÇØ ½Ãµµ, ±è´ëÁß ´ëÅë·É ÅëÄ¡ÇÏ¿¡¼­ Ä£ ±èÁ¤ÀÏ °ø»êÁÖÀÇÀÚ¿Í ¹Ý ±èÁ¤ÀÏ Ä£¹Ì ±Ø¿ì·Î Á¶ÀÛÇϱⰡ ¹«½¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ ´ç½ÅÀÇ µ¿·áµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·± ÀϵéÀÌ ÁøÇàµÉ ¶§ ¹Ý Àå°üÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ¿´³ª?

ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº ¹Ý±â¹® Â÷°ü¿¡°Ô ³²°ÜµÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Â÷±â À¯¿£ »ç¹« ÃÑÀåÀº ¸¶¾à, ³³Ä¡, ¾Ï»ì, ź¾Ð, »ýÈ­ÇÐ Å×·¯ µîÀÇ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ÅëÄ¡ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² ÀÔÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹àÇô¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Minister of Foreign Affairs and Trade Ban Ki-moon officially declared his candidacy for the United Nations' top post on Tuesday. It is the first time a South Korean has run in the election for secretary-general. ¡¦ ``Ban has nearly four decades of experience as a diplomat and administrator with an immaculate reputation,'' Yu told reporters. ``He has long been involved in issues of peace and security, development, democracy and human rights _ the necessary qualifications to accomplish the U.N.'s ideals and goals.'' 02-14-2006 16:33 Korea Times

¹Ý±â¹® Àå°ü´Ô ´ç½ÅÀÇ ºÎÇÏÁ÷¿øµéÀÌ ÇàÇÑ Á¶Á÷ÀûÀÎ Å×·¯ È°µ¿Àº ÆòÈ­, ¾ÈÀü, ¹ßÀü, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±×¸®°í ÀαǵéÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ¸ðµÎ ¸í¹éÇÏ°Ô Æı«ÀûÀÌ°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

UN »ç¹«ÃÑÀåÀÇ Á÷À§¿¡ ÀÖÀ» »ç¶÷ÀÌ ¼¼±Õ Å×·¯¿¡ °ü¿©ÇÑ ³³Ä¡ ¾Ï»ì Á¶Á÷¿øµéÀÌ ´õÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¼¼»óÀ» ÀÚÀ¯·ÎÀÌ È°º¸ÇÏ°Ô Å×·¯ È°µ¿À» ÀºÆóÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼¼°è ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀ» À§ÇÏ¿© ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ Àϱî?

ÀÌ´Â UNÀÇ ÀÌ»óÀ» ¼ºÃëÇϴµ¥ ¿ªÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö±Ýµµ Å×·¯ Á¶Á÷¿øµéÀ» ¿Ü±³Åë»óºÎ¿¡¼­ º¸È£ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý Àå°üÀº ´ç½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çմϱî?

Â÷±â À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå´Ù¿î ¼Ò½ÅÀ» ´äº¯¿¡¼­ º¸¿©Áֱ⠹ٶõ´Ù.

¹Ý±â¹® Àå°üÀ» À§ÇÑ Áú¹®À» ÄÚÇÇ ¾Æ³­ »ç¹«ÃÑÀå¿¡°Ôµµ ÇÑ´Ù.

¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)ÀÇ ¿¹»ê ´ã´ç°üÀ¸·Î UN¿¡ ù¹ßÀ» µé¿©³õÀº ÄÚÇÇ ¾Æ³­ (Kofi Atta Annan) À¯¿£ »ç¹« ÃÑÀåÀº ¹Ý±â¹® Â÷°üÇÏÀÇ ¿Ü±³Åë»óºÎ Á÷¿øµéÀÌ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇÏ¿© ÇàÇÑ ¼öÂ÷ÀÇ ³³Ä¡ ¾Ï»ì ½Ãµµ¿Í ¼¼±Õ Å×·¯, Å×·¯ ÀºÆó¸¦ À§ÇÏ¿© º»ÀÎÀ» µ·À¸·Î ¸Å¼öÇÏ·Á´ø, ¿©ÀÚ·Î ÀÔ ¸·À½ ÇÏ·Á´ø Àϵ鿡 ´ëÇÏ¿© ¹Ý±â¹® Àå°üÀÌ ¹«½¼ ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù ÆÇ´ÜÇϴ°¡?

Å×·¯È°µ¿À» ¿ì¼± û»êÇÔÀÌ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀºÆóÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Å×·¯¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù

¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ ¹Ý Àå°üÀº ¾ÆÁ÷µµ Å×·¯ È°µ¿À» ÀºÆóÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼­ Àαǰú ¼¼°èÆòÈ­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â UN »ç¹«ÃÑÀåÁ÷À» ±¸Çϴ°¡? ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀº UNÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÃÖ´ë ¸ñÇ¥¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ÀαÇÀ» ¼öÈ£ÇÏ°í ÆòÈ­¸¦ ÁöÅ°´Â ´ë Å×·¯ Á¤Ã¥ ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù.

¹Ý Àå°üÀÌ UN »ç¹«ÃÑÀåÀ¸·Î¼­ Àαǰú ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ ±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ ÅëÁ¦ÇÏÀÇ Å×·¯È°µ¿À» ¿ì¼± û»êÇÔÀÌ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Ã¶ÇÐÀ̳ª ¹æħÀ» ÁýÇàÇϴ åÀÓÀ» Áö°í

¡°¿Ü±³ÀÇ ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀÚ´Â ´ëÅë·ÉÀ̸ç, ³ª´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Ã¶ÇÐÀ̳ª ¹æħÀ» ÁýÇàÇϴ åÀÓÀ» Áö°í ÀÖ´Ù¡± 2005.04.19 ¹Ý±â¹® Àå°ü

ÇØ¿Ü ½Ã¹Î ź¾Ð ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀÚ´Â ´ëÅë·É. ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°üÀº ÁýÇàÇϴ åÀÓ.



In a speech to commemorate the 87th anniversary of March 1 Movement Memorial day, President Moo-Hyun Roh mentioned again the meaning of clearing up the past history by saying, "We are clearing up the past history now to clarify the truth as a precondition of forgiveness and reconciliation, resolve the split that originated from the past history, and to create a new society of trust and unity." 06.04.03 ±×¸®°í ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº û¿Í´ë ¾Õ¿¡¼­ Å×·¯ ÀºÆó¸¦ À§ÇÏ¿© ÅõÀÔÇÏ´Â ÀÚµéÀ» Ư°ø´ë¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù¿Í ´Ù¸£°Ô ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ Å×·¯ È°µ¿À» û»êÇϱ⸦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.



(°¨±Ý, Æø·Â°ú À§ÇùÀ¸·Î Å×·¯ ÀºÆó¸¦ ½Ãµµ ÇÏ´Â ³ë¹«Çö ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ ÁýÇàÀÚ ¹Ý±â¹®¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü 2006.06 ¼öµµ ¼­¿ï ¿Ü±³Åë»óºÎ¿¡¼­)

Á¤Ä¡ ź¾Ð¿¡ ¸¶¾à±îÁö »ç¿ëÇÏ´Â ÀÚµéÀ» º°À» ´Þ¾Æ À屺À» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº ź¾ÐÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼±Õ Å×·¯ Á¶Á÷¿øÀ» ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ø¹«¿øÀ̶ó ÇÏ°í »óÀ» ÁÖ¸ç ÀÌ·± ÀÚ¸¦ ºÎ·Á Å×·¯¸¦ ÀÚÇàÇÑ ÃÖ´ëÈ­ ´ë»çÀÇ È°µ¿À» ÀºÆóÇÏ´Â °ÍÀº Å×·¯¸¦ Á¤´çÈ­ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Å×·¯°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù »ý°¢ÇÑ´Ù¸é Áï°¢ ±³Á¤À» ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ü±³Åë»óºÎ Â÷°ü±Þ ´ë»ç ÃÖ´ëÈ­ µîÀÌ ¿¬·çµÈ Å×·¯ Á¶Á÷À» Áï°¢ û»êÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Å×·¯¹üµéÀ» °è¼Ó ÀºÆóÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Å×·¯¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ý±â¹® Àå°ü ÀÚ½ÅÀÌ ¡°³ª´Â Á÷¾÷ ¿Ü±³°üÀÎ ¿Ü±³Àå°üÀ̾ß. ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÏÇÏ´Â °Í»ÓÀÌ"¶ó°í º¯¸íÇÑ´Ù¸é ¹Ý Àå°ü ´ç½ÅÀº ¾î¶°ÇÑ ÇàÀ§µµ ¸í·ÉÀ̾úÀ¸¹Ç·Î ¼öÇàÇÏ¿´´Ù´Â º¯¸íÀ» ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. »ýÈ­ÇÐ Å×·¯ °°Àº ºÎ´çÇÑ Áö½Ã¸¦ ÇàÇÑ °ÍÀ» Áö½Ã¿©¼­ ÇÏ¿´´Ù°í º¯¸íÇÏ´Â °ÍÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î dz¿äÇÑ Å×·¯ Á¶Á÷¿øµéÀÌ Á¤Ã¼°¡ µå·¯³ª¸é ¸Ô°í »ì±â À§Çؼ­ ÇÑ ÁþÀ̶ó°í º¯¸íÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Ù.

¹Ý±â¹® Àå°üÀº 2000³â ÀÌ·¡ ¼ö³â°£ ÃæºÐÈ÷ »ý°¢ÇÏ°í ÁغñÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ý±â¹®¾¾. ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â UN »ç¹«ÃÑÀå ÃëÀÓ Àü Á¤Ä¡ Á¶Æø Á¶Á÷À» û»êÇϽʽÿÀ! ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»·Î¸¸ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â Á¶Æø¹®È­ û»êÀ» ½ÇõÇÏ¿© ¿Â ¼¼»ó¿¡ ¸ð¹üÀÌ µÇ½Ê½Ã¿À! µ·°ú ¿©Àڷδ Å×·¯¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Å×·¯ È°µ¿Àº û»êÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



(À§ÀÇ »çÁøÀº º§±â¿¡ ±¹¿Õ°ú ½ÄÀå¿¡ ÀÖ´Â ¹Ý±â¹® Â÷°üÀÇ µ¿·á Â÷°ü±Þ ´ë»ç ÃÖ´ëÈ­´Ù. ½ÄÀå¿¡´Â ÃÖ´ëÈ­ÀÇ ´ë»ç°ü ºÎÇÏ Á÷¿øµé°ú ±èÁ¾±æ, ¹®Á¦ÀÇ À̹߻ç, ¹Ú¿µ»ï µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÃÖ´ëÈ­ ´ë»ç´Â ÀÌ¹Ì 2000³â ÃʺÎÅÍ ±³È¸¿¡¼­ ³ë±æ»ó µî ´Ù¸¥ ´ë»ç°ü Á÷¿øµéÀ» ¿·¿¡ ¼¼¿öµÎ°í º»ÀÎÀ» À§ÇùÇϱ⸦ Áñ±â´ø ÀÚÀÌ´Ù. Çà»ç ´ç½Ã ÀÌ¹Ì ¼öÂ÷ÀÇ ³³Ä¡ ¾Ï»ì ½Ãµµ¸¦ ½ÇÆÐÇÏ¿´±â¿¡ ´ç½Ã ±èÁ¾±æ°ú ³ë±æ»ó µîÀ» ÅëÇÏ¿© ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ´ëÈ­ Á¶Á÷Àº º¸»óÀ» ¶°µé´ø ¶§´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Çà»ç°¡ ÀÖ±â Àü¿¡ À̵éÀº º¸»ó¿¡ °üÇÏ¿© ¼öÂ÷¿¡ °ÉÃÄ ¿©·¯ ¸íÀ» ÅëÇÏ¿© ÀüÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ À̵éÀº ±³¹¦ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Å×·¯ È°µ¿À» ÀºÆóÇÏ·Á ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Å×·¯ È°µ¿Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ë±Ô¸ð È°µ¿À̾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â À̵é Áß Àü¿°À» µ½°ï ÇÏ´ø À̽¼±À» UN Peacekeeping Operations (PKO)¿¡ Âü°¡½ÃÄÑ ÇØ¿Ü¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿´´Ù. Å×·¯ Á¶Á÷¿øÀ» PKO¿¡ Âü¿©½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °¡¸é ¸¸µé±â. ¼¼±Õ Å×·¯ Á¶Á÷¿ø À̽¼±À» ±¹±ºÀÇ·áÁö¿ø´Ü¿¡ ´ÜÀåÀ¸·Î »ï¾ÒÀ¸´Ï ÀÌ´Â ÀÚÀ¯¿Í Àαǿ¡ ´ëÇÑ Áß´ëÇÑ µµÀüÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç±îÁö ÀÌ·± Å×·¯ È°µ¿ ÀÚµéÀ» û»êÇÏÁö ¾Ê°í º¸È£ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇàÀ§°¡ ¹Ý±â¹® Àå°üÀÌ UN »ç¹«ÃÑÀåÀÌ µÈ´Ù°í ¹«¸¶µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.)

µÚ·Î Ȩ ´ÙÀ½

[hahns@hahnsweb.com]
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼öÁ¤ÇÑ ³¯Â¥: 2007/09/11 È­¿äÀÏ. ¼­¿ï